ما هو المنهج المقارن في اللغة وأبرز المعلومات عنه
من العلوم التي تهتم بدراسة الظواهر اللغوية هو المنهج المقارن، ما هو المنهج المقارن في اللغة وأبرز المعلومات عنه، هو أحد أقدم مناهج علم اللغة الحديث، ومعه بدأ البحث اللغوي في الازدهار والتقدم، وكان ذلك في القرن التاسع عشر، ومن خلال موقع منصتك سنعرض ما هو المنهج اللغوي المقارن؟
ما هو المنهج المقارن في اللغة
المنهج المقارن في اللغة هو المنهج الذي يعني بدراسة مقارنة ظاهرة لغوية ما بين لغات ترجع إلى نفس الأصل، وذلك لتحقيق أهداف محددة، مثل الاستدلال على قِدم تلك الظاهرة من خلال التماس وجودها في لغات أخرى في نفس المجموعة، أو الإقرار بحداثتها بسبب تفردها عنهم، أو التوصل إلى الصيغة الأصلية التي جاءت عليها تلك الظاهرة.
اقرأ أيضًا: ما هو المنهج التجريبي في علم الاجتماع .. أنواع متغيرات المنهج التجريبي في علم الاجتماع
اقرأ أيضًا: ما هو تعريف المنهج البنيوي في النقد الأدبي .. أنواع المنهج النبوي
نشأة المنهج المقارن في اللغة
يُقارن المنهج المقارن بين لغتين من عائلة واحدة في مستوى من المستويات اللغوية، كالمستوى الصوتي، والنحوي، والصرفي، والدلالي، وتتعلق نشأة منهج علم اللغة المقارن باكتشاف اللغة السنسكريتية، وكان ذلك في نهاية القرن الثامن عشر، وبعد اكتشافها تم ملاحظة التشابه بينها وبين اللغوية الأوروبية في كافة مستويات اللغة.
ومن اللغات التي تمت مقارنتها باللغة السنسكريتية هي اللغة اليونانية واللغة اللاتينية، ومن هما فكر العلماء في تقسيم اللغات إلى عائلات، تجميع بينها صلة قرابة، وتنحدر من نفس الأصل، وتم إطلاق على هذا الأصل أسم اللغة الأم، مثل اللغة السامية، وعائلات اللغة الهندية الأوروبية.
وبعدما تم تصنيف اللغات التي تجمعها صفات مشتركة إلى عائلة، وإطلاق اسم عليه، توجه العلماء إلى المقارنة بين لغتين من عائلة واحدة في مستوى واحد أو أكثر من ذلك في مستويات دراسة اللغة، ومن هنا ظهر علم اللغة المقارن في الغرب، مع مطاه القرن التاسع عشر الميلادي، ومن الجدير بالذكر أن العرب كانوا سباقين في اكتشاف علم اللغة المقارن.
فقد قارن أبو حيان الأندلسي في تفسيره البحر المحيط بين اللغة العربية واللغة الحبشية، كما درس ابن سيده الأندلسي صاحب معجم المخصص المحكم علاقة اللغة العربية باللغات الأخرى، وكان هناك إشارة إلى علم اللغة المقارن في كتاب الإحكام في أصول الأحكام لابن حزم الأندلسي.
اقرأ أيضًا: ما هو أدب الرحلات في العصر الأندلسي وأهم خصائصه
خصائص المنهج المقارن في اللغة
المنهج المقارن في اللغة له خصائص محددة، يمكن تلخيصها في النقاط الآتية:
- يعتمد المنهج المقارن في اللغة على تحليل النماذج.
- البحث في تاريخ نشأة اللغات وتطويرها على مدار السنوات.
- إيضاح الاختلافات بين اللغات واللهجات.
- بيان اللغات التي تتشابه مع بعضها البعض.
- المقارنة بين الأنظمة الصرفية، والأنظمة النحوية، والصوت والمعجم.
- فهم أساسيات اللغة وتحديد عناصرها.
من خلال المقال السابق نكون قد عرضنا ما هو المنهج المقارن في اللغة وأبرز المعلومات عنه، يقوم المنهج المقارن على أساس تقسيم اللغات إلى أسر، حيث تم ضم اللغات التي تشترك معًا في خصائص واحدة إلى عائلة واحدة.